Mensaje Radial del Partido Demócrata: Patricia Torres Ray

La Senadora Estatal Patricia Torres Ray, la primera mujer elegida al Senado de Minnesota, emitirá el mensaje radial nacional hispano del Partido Demócrata este sábado. La convención nacional del Partido Republicano se llevará a cabo en el estado de Minnesota esta semana. Torres Ray discutirá la importancia de esta elección, comparando la visión Demócrata presentada en Denver la semana pasada con lo que se puede esperar de los Republicanos en Minnesota esta semana.

El mensaje se transmitirá a través de estaciones afiliadas de Univisión Radio, Latino Broadcasting Company, Radiovisa, Radio Fórmula, Radio Bilingüe, y CNN Radio Noticias luego de las 11:00 a.m. ET este sábado.

EL TEXTO Y EL AUDIO DEL MENSAJE ESTAN EMBARGADOS HASTA EL SABADO A LAS 11:00 AM ET:

Para escuchar el audio, use el siguiente enlace:
http://www.democrats.org/page/-/audio/radio_addresses/083008_hispradio_patriciatorresray_f.mp3

Texto del Mensaje

Buenos días, les habla Patricia Torres Ray, Senadora Estatal de Minnesota por el Partido Demócrata.

Si alguien me hubiera dicho hace cuatro años, o aún hace cuatro meses, que 85,000 estadounidenses de diversos orígenes y de todos los niveles sociales, alzarían sus voces espontaneamente con el canto de "si se puede" como sucedió esta semana en el estadio "Mile High" en Denver, no lo hubiera creído. Ese momento, durante la convención del Partido Demócrata que nominó a Barack Obama y a Joe Biden para Presidente y Vice Presidente, fue tan poderoso que tendrá un lugar especial en esta semana histórica. Para mi también mostró claramente la diferencia entre los dos partidos y por qué esta elección es tan importante.

Ese momento, poco antes del discurso en el cual Barack Obama aceptó la nominación, sucedió por qué los estadounidenses entendemos que todos estamos en esta lucha juntos. Que tenemos más en común que lo que nos divide. Que nuestra fé y nuestros valores nos informan que debemos no solo cuidarnos a si mismos, sino también unos a otros. Que no importa de donde venimos o como llegamos, la hermosura de este país es que todos podemos trabajar fuertemente y buscar realizar nuestros sueños.

Fue un momento en el cual con tres palabras simples se dijo que nuestro país está listo para sanar y para dejar las políticas divisivas del miedo y del odio en el pasado. Que si creemos que podemos cambiar nuestro país para restaurar la promesa de la oportunidad para todos, si se puede.

Durante la última semana, los Demócratas y nuestro nominado Barack Obama detallamos una visión para poner a nuestro país por el camino correcto, y Obama detalló soluciones audaces y claras para enfrentar los retos más grandes que enfrenta nuestra nación. Barack Obama demostró que no solo está listo para liderar, sino que también entiende exactamente lo que se tiene que hacer para resolver el problema económico a nivel doméstico, y la reducción de fuerza y apoyo a los Estados Unidos alrededor del mundo que han sido el resultado de ocho años de políticas fracasadas de Bush.

La próxima semana en el Estado de Minnesota donde vivo, el Republicano John McCain y su partido llevarán a cabo una convención que ofrece una visión muy distinta para nuestro país: continuar por el mismo camino en el que vamos.

McCain ha votado un 90 por ciento con el Presidente Bush asi que eso no nos debe sorprender. Como Bush, McCain piensa que la economía esta bien. Como Bush, McCain no piensa que tener a 47 millones de personas sin cobertura de cuidado médico es una crisis y está dispuesto a privatizar el seguro social. Como Bush, McCain no quiere aliviarle la carga de impuestos para nuestra clase media, quiere continuar las mismas reducciones de impuestos para los ricos y las corporaciones como Exxon que ya están logrando ganancias históricas. Y como Bush, McCain aún cree que está bien que las mujeres no estén ganando lo mismo que ganan los hombres por el mismo trabajo.

Pues ya hemos visto lo que ocho años de esas ideas le han hecho a nuestro país, y no podemos arriesgar cuatro años más. Esas son las opciones en esta elección.

Les habló Patricia Torres Ray recordandoles que nuestros mejores días están por venir. Para hacerlos llegar, necesitamos hacer que se nos escuche la voz. Si usted es elegible, registrese para votar, pidale a su familia y a sus amigos que hagan lo mismo, y jamas olviden lo que depende de ello. Gracias por escuchar.